Ja sam išao na koledž samo da bi radio oko brodova.
Já se na nich protloukl celou školou.
Ja nisam išao na koledž i pogledaj me.
Nedostal jsem se na vejšku a koukni na mě.
O, dušo, seæaš li se kad je tvoj otac išao na golf?
Zlato, pamatuješ, když tvůj otec začal hrát golf?
Bankrot, pronevera, zatezanje zadnjice, bigamista, obožava pilule, a onaj tamo je išao na operaciju kako bi mu uklonili mobilni iz creva.
Zbankrotovaný, defraudant, srandovní tlusťoch, bigamista, závislý na tabletkách. A tamten? podstoupil operaci, aby mu odstranili mobil ze zadních partií.
Možda su te previše šamarali da bi ti oteli novac dok si išao na autobus.
Možná jsi mnohokrát dostal přes hubu kvůli penězům na oběd ve školním busu.
Ukoliko ne budem išao na utakmicu Giantsa ili letio iz Newark-a ili se, ne daj Bože, pokušavao otarasiti nekog tijela.
Pokud se nepůjdu podívat jak hrají Obři nebo nepoletím z Newarku nebo pokud mi to Bůh s fyzickým tělem nezakáže.
Jesi li ti išao na naprednu matematiku u srednjoj ili tako nešto?
Odkud to znáš? Dělals matiku na střední?
Napisao kolumnu o bolnici, išao na proslavu Uskrsa kod Dženinog šefa, pio mimozu, upoznao doktora koji dnevno obavlja tri liposukcije.
Napsat článek o nemocnicích. Jít hledat velikonoční vajíčka do domu Jennyino šéfa v Bocu. Pít mimózu.
Nikad nisam išao na ples, kamoli na maturalno.
Já jsem nikdy nebyl na plese, natož maturitním.
Oseæam se kao da sam se upravo pre pet sekundi gubio sa tobom... i išao na sprat da imam seks.
Zdá se mi to jako před pěti sekundama. Opíjel jsem se s tebou... a šel jsem nahoru, abych měl sex.
Ouen je išao na sastanak o æeliji "Spavaèa"?
Owen šel na setkání nové buňky?
Pa, prilièno sam siguran da ne bi išao na kolonoskopiju sledeæe nedelje.
Určitě bych nešel příští týden na kolonoskopii.
Dakle, Semjuel nije progutao mamac, pa sam išao na plan "B".
Takže, Samuel neskočil po návnadě. Takže jsem použil plán B.
Legalno sam obvezan da ti kažem da sam išao na sate karatea kada sam imao 11.
Správně jsem povinen tě informovat, že jsem byl na lekci karate, když mi bylo 11.
Ti si nauènik koji je išao na koledž i nemaš tetovažu a vratu ili važeæu poternicu... ili dete.
Jseš vědec, co chodil na vysokou a nemáš tetování na krku nebo nezaplacené obsílky nebo... nebo mimino.
Dobili smo utisak, da ti ne bi normalno išao na njihovu teritoriju.
Nějak jsem pochopil, že sem normálně nejezdíte.
Zauvijek si usporen, Crowne, jer nisi išao na koledž.
Jste navěky odepsaný, protože jste nešli na výšku. SMU.
One noæi kad je išao na veèeru, kuda se zaputio kad je prolazio pored kampusa, koga je juèe èuo da dolazi, malo prije pomraèenja.
Tu noc, kdy šel na večeři, kam šel, když byl u areálu školy, koho slyšel jít po schodech, když včera ztratil vědomí.
Ili da je išao na elektriènu stolicu kako bi kleknuo da se prekrsti.
Kdyby byl zabit v elektrickém křesle, poklekali bychom před židlí.
Pa, ti nisi išao na koledž.
No, ale tys nebyl na vysoké.
Roditelji su mi umrli kad sam bio mnogo mlad, ostavili su mi veliko nasledstvo a ja sam ga iskoristio da obiðem svet, nikada nisam išao na koledž.
Rodiče zemřeli, když jsem byl malý. Nechali mi velké dědictví, které jsem použil na cestování po světě.
Tvoj nastavnik, G. Huper, je malopre svratio da mi kaže da nisi išao na èasove zadnja èetiri dana.
Tvůj učitel, pan Hooper se tady před chvíli stavil, aby mi řekl, že jsi čtyři dny nebyl ve škole.
Zatim sam išao na Cambridge, što je bilo divno, ne samo zato što je to dobar faks, veæ i zato jer izgleda kao Hogwarts.
A pak jsem chodil na Cambridge, což bylo nádherný nejenom proto, že to je dobrá škola ale protože to tam úplně vypadá jako v Bradavicích.
A dr Hol je išao na Kembridž u isto vreme kada i Ijan Kvin.
A doktor Hall studoval na Cambridgi současně s Ianem Quinnem.
Da li bi ikad išao na Tahiti kao Pol Gogen?
Chceš jet taky někdy na Tahiti, jak Paul Gauguin?
Zašto se nisi javio pre nego što si išao na avion?
Proč jsi nezavolal, než jsi odletěl?
To je bila adresa ulice našeg stana u Philadelphiji kad sam išao na medicinski fakultet.
Bylo to číslo ulice naší adresy v Philly. Když jsem byl na medicíně.
Jesi li išao na tvoje matursko veèe?
Ty jsi byl na svém maturáku? Ne.
Seæaš li se kada si zeznuo Rover koji je išao na Mars, zatim si izgubio Kutrapalijevog psa, a onda si zamalo oteo onu bebu?
Třeba jak jsi překlopil vozítko na Mars, nebo ztratil Koothrappaliho psa, nebo skoro odjel s tím miminkem?
Jednom davno beše jedan veliki, debeli, rozi idiot koji je išao na spavanje.
"Bylo nebylo, kdysi žil velkej tlustej idiot, kterej šel spát. Konec!"
Jesi li išao na pistu veèeras?
Byl jsi dnes večer na dráze?
Da li si išao na Anðelinu roðendansku zabavu?
Šel jste na Angelinu narozeninovou oslavu?
Da mu um ne bi išao na mesta na koja ne bi trebao.
Aby nemyslel na to, na co by neměl myslet.
Moraæeš da saèekaš jedan sat da bi ponovo išao na plivanje.
Musíš hodinu počkat, než půjdeš zase plavat.
Ali po dolasku ovde, u jesen 1986., pošto sam išao na mnogo razgovora za posao, uvideo sam da jedini posao koji mi se nudi je taj da budem pomoćnik umetničkog direktora u Alfred A. Knopfu, izdavačkoj kući.
Když jsem tam však na sklonku roku 1986 přijel a prošel spoustou pohovorů, zjistil jsem, že to jediné, co mi nabídli, bylo dělat asistenta uměleckému řediteli u Alfreda A. Knopfa, knižního nakladatele.
Upoznala sam mladog gospodina iz našeg sela koji je išao na Univerzitet u Oregonu.
Seznámila jsem se s mladým mužem z naší vesnice, který chodil na univerzitu v Oregonu.
HP: (na kineskom) JR: Čitao sam stripove o Spajdermenu, gledao kung fu filmove, išao na časove filozofije kod Brusa Lija.
HP: (V čínštině) YR: Kdysi jsem četl komiksy se Spidermanem, sledoval kung-fu filmy, přebíral filozofii od Bruce Lee.
Tog leta sam kupio trkački bicikl i svakog dana sam njime išao na posao.
Koupil jsem si závodní kolo to léto a každý den jsem na něm jezdil do práce.
Od tih ljudi s kojima bih išao na ručak, 80% njih bi dalo otkaz u roku od dva meseca.
80 % z těch, se kterými jsem šel na oběd, dalo do dvou měsíců výpověď.
Radio sam sve što sam mogao da bih provodio vreme, svaki mogući trenutak na javi da bih obigravao oko tih ljudi, družio se, išao na pivo i vežbanje, šta god bilo.
Udělal jsem všechno, abych trávil svůj čas, každou hodinu jsem naháněl tyto lidi, trávil s nimi čas a pil pivo, cvičil.
Svakoga dana bi došao kući iz fabrike, odremao bi, učio do 4 ujutru, opet išao na posao i ponavljao taj ciklus svakoga dana tokom tri meseca.
Každý den si po příchodu z továrny chvíli zdřímnul, učil se do 4 do rána, šel zpátky do práce a tak to dělal každý den celé tři měsíce.
0.4165620803833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já se na nich protloukl celou školou. 